Ir para o conteúdo. |

  • A Empresa
  • Apoie
  • Contato
  • Seções:
siga a estrada de tijolos amarelos: Sinfonias Música e Ocultismo Os 100 álbuns satânicos mais importantes da história Psalm 69, Ministry

Psalm 69, Ministry

Ministry_psalm69Al Jourgensen não parece ter nascido para outra coisa que não seja aterrorizar religiosos com sua música. Se antes do Ministry, misturar metal com música eletrônica era anátema, depois dele virou regra, às vezes exceção. É verdade que o Killing Joke e Jaz Coleman tiveram enorme influência sobre a vida e a obra de Jourgensen, e nesse disco, ele soa clara e evidente.

Se isso não bastasse para colocar Ministry na lista dos 100 álbuns satânicos mais importantes da história talvez o depoimento de Abaddon, fundador do Venom o convença: “É disso que se trata o trash metal. O que Venom faz é pegar tudo o que Judas Priest e Whitesnake faziam e fazer de uma maneira totalmente inaceitável. Nada do que nós fazemos hoje acontecia até que bandas côo Ministry surgissem. É um passo completamente novo.”

Nos últimos discos, que vieram ao mundo na era Bush, Al concentrou-se em aterrorizar o fundamentalismo cristão americano. Em Just One Fix, ele trata de um tema inevitável para a juventude: seja ela satânica ou não, as drogas. Mas não perde a chance de tratar elas como um meio de sobrevivência em meio uma nação hipócrita e mentirosa.

Just One Fix - Ministry

Blood keeps drinking away

Certain of its destination

Driving through new orleans at night

Gotta find a destination

 

Just one fix

Life keeps slipping away

Fighting in a war with damnation

Poised, keep cutting away

I'm looking in through to salvation

Just one fix


Like if i boarded a train

Trying to take in another station

Join us and the choice will be made

Unless we kill the lie as a nation

Just one fix





Tradução de Just One Fix
(Apenas uma picada a mais)


O sangue continua a correr

Certo de seu destino

New Orleans noite a dentro

Tenho de achar o caminho


Apenas uma picada a mais


A vida continua a me escapar

Lutando numa guerra contra uma danação

Envenenado, mantendo uma certa distância

Estou procurando por um meio de salvação

 
Apenas uma picada a mais

 
Como se eu estivesse embarcando num comboio

Tentando me levar em outra estação

Junte-se a nós e, a escolha será feita

A menos que matemos uma nação de mentira

Apenas uma picada a mais

Nº 57 - Os 100 álbuns satânicos mais importantes da história