Ir para o conteúdo. |

  • A Empresa
  • Apoie
  • Contato
  • Seções:
siga a estrada de tijolos amarelos: Sinfonias Música e Ocultismo Os 100 álbuns satânicos mais importantes da história The Downward Spiral, Nine Inch Nails

The Downward Spiral, Nine Inch Nails

NIN_downward.jpgA obra prima de Trent Reznor foi gravada na mansão hollywoodiana onde Charles Manson e sua trupe de lunáticos que assassinaram Sharon Tate na infernal década de 60. Isso já seria o bastante para considerar este um dos discos satanistas mais importantes da história ? Sim é claro. Mas temos mais, muito mais.

The Downward Spiral é um testamento vivo de um cara que conhece as entranhas das religiões como ninguém, sendo assim, conhece bem suas mentiras, suas falcatruas, suas manipulações de massa e o que mais ela tiver de pior, pois é impossível que haja algo de bom ouvindo este disco e considerando os fatos. Trent Reznor certa vez disse que esta música seriam as palavras de Jesus Cristo se desculpando pelo Cristianismo.

Belas palavras, excelente música, mas agora é tarde Nazareno.

Hurt, Nine Inch Nails


I hurt myself today
to see if I still feel
I focus on the pain
the only thing that's real
the needle tears a hole
the old familiar sting
try to kill it all away
but I remember everything
what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
you could have it all
my empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear my crown of shit
on my liar's chair
full of broken thoughts
I cannot repair
beneath the stain of time
the feeling disappears
you are someone else
I am still right here
what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
you could have it all
my empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
if I could start again
a million miles away
I would keep myself
I would find a way



Tradução de Hurt
(Machucado)

"Eu me machuquei hoje
Para ver se eu ainda sinto
Eu me concentro na dor
É a única coisa real
A agulha chora um buraco
O velho furo familiar
Tenta eliminar todo o resto
Mas eu lembro de tudo
O que eu me tornei?
Meu doce amigo
Todos que eu conheço
Vão embora no final
Você poderia ter tudo
Meu reino de sujeira
Eu deixarei você para baixo
Eu farei você se ferir
Eu uso essa coroa de merda
Na minha cadeira de mentiroso
Cheio de pensamentos quebrados
Que eu não posso concertar
Debaixo das manchas do tempo
Os sentimentos desaparecem
Você é outra pessoa
Eu ainda estou aqui
O que eu me tornei?
Meu doce amigo
Todos que eu conheço
Vão embora no final
Você poderia ter tudo
Meu reino de sujeira
Eu deixarei você para baixo
Eu farei você se ferir
Se eu pudesse recomeçar
Um milhão de milhas de distância
Eu continuaria eu mesmo
Eu acharia um caminho"

Nº 63 - Os 100 álbuns satânicos mais importantes da história